federal territory أمثلة على

• The Federal Territory of Labuan is an island just off the Sabah coast.
  إقليم لابوان الاتحادي هو جزيرة قبالة ساحل صباح.
• The states and federal territories of Malaysia are the principal administrative divisions of Malaysia.
  الولايات والأقاليم الاتحادية في ماليزيا هي التقسيمات الإدارية الرئيسية في ماليزيا.
• Malaysia is a federation comprising 13 states (Negeri) and three federal territories (Wilayah Persekutuan).
  وماليزيا تضم ثلاثة عشر ولاية (نيغيري) متحدة وثلاثة أقاليم فيدرالية (ولايات فيدرالية).
• A new delimitation of the federal territory has been discussed since the Federal Republic was founded in 1949 and even before.
  تمت مناقشة هيكلات جديدة للأراضي الاتحادية منذ تأسيس الجمهورية الاتحادية في عام 1949 وحتى قبل ذلك.
• Eleven states and two federal territories are located on the Malay Peninsula, collectively called Peninsular Malaysia (Semenanjung Malaysia) or West Malaysia.
  تقع إحدى عشرة ولاية وأثنين من الأقاليم الاتحادية في شبه جزيرة الملايو، والتي تسمى مجتمعة شبه الجزيرة الماليزية أو ماليزيا الغربية.
• During the Porfiriato, in 1902, the state of Yucatán was divided again to form the Federal territory that later became the present state of Quintana Roo.
  تم تقسيم ولاية يوكاتان مرة أخرى في عام 1902 خلال عهد بورفيرياتو، لتشكيل الإقليم الاتحادي الذي أصبح لاحقة ولاية كينتانا رو.
• The law authorized the president to negotiate with southern Native American tribes for their removal to federal territory west of the Mississippi River in exchange for white settlement of their ancestral lands.
  نص القانون على السماح للرئيس بالتفاوض مع القبائل الهندية الأصلية في جنوب الولايات المتحدة لإزالتهم إلى أراض فدرالية غرب الميسيسيبي مقابل التخلي عن أراضيهم الأصلية.
• The status of women in the country is complex, and partly dependent on their religion and on where they reside in the states and federal territories of Malaysia, factors which affect certain legal issues.
  وضع المرأة في البلاد أصبح معقد بعض الشيء ويعتمد بشكل جزئي على ديانتها وعلى المنطقة أو الإقليم الماليزي الذي تربت فيه وهي عوامل تؤثر على بعض المسائل القانونية.